Texto de Joshua-Michéle
Durante meus estudos de chinês clássico, levaria horas de contemplação para realmente chegar à raiz de um poema. Esse era o ponto. Uma meditação proposta pelo poeta, para consideração pelo leitor. Tal como a filosofia, a poesia é uma prática intensiva que requer profundo foco e concentração. Twitter, Friendfeed, Facebook e o conjunto de serviços web em tempo real pertencem ao lado oposto desse espectro. Eles são quintessencialmente mídia com base na distração; rasos no contexto e truncados em rajadas disconectas de conversação… Estes meios exercem um fator psicológico bastante real conhecido como condicionamento operante, a necessidade viciante de retornar cada vez mais, na esperança de uma recompensa (um link do Robert Scoble, talvez?) …
O modelo dominante de receita da web hoje – o anúncio que demanda um clique – agrega distração ao design de interface. Quanto mais cliques você conseguir – mais o Google ganha em receita de anúncios (a distração paga). Isso não é o mesmo que dizer que a mídia social não tem um valor extraordinário – ela tem – está no centro do sistema nervoso social emergente. No entanto, a capacidade de prestar atenção [pay attention], focar e estrategicamente se desconectar será uma disciplina vitoriosa da próxima geração de líderes empresariais. Como o frase zen diz, “coma quando você comer”, que quer dizer, dar a cada coisa que você faça, toda sua atenção. Você será recompensado por ela. Ultimamente eu tenho retornado ao brainstorming com papel e caneta. Longe do computador.
Tradução livre de Moreno Barros
Texto original disponível em
Imagem: homem vitruviano